This list consists of 2 sheets with 40 passengers!
Schiff:
      
Datum der Abfahrt:
09 August 1922
      
Archiv Ident.Nr.:
AIII15-09.08.1922_M
Kapitän:
      
Abfahrtshafen:
Bremen
Unternehmer:
F. Missler, Bremen
      
Ankunftshafen:
Rio de Janeiro, Brasilien
Blatt 1
Trav.Class
No.
Family Name
First name(s)
Sex
Age
Fam.Status
Place of residence
Nationality
State or province
Profession
Destination
US-State
Remarks
ohne Ang
1
Gross
Friedrich
m
37
verh
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Sattlerges.
Rio de Janeiro
ohne Ang
2
Gross
Frieda
w
37
verh
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Rio de Janeiro
ohne Ang
3
Gross
Fritz
m
13
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Rio de Janeiro
ohne Ang
4
Gross
Gerhard
m
10 ¾
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Rio de Janeiro
ohne Ang
5
Gross
Siegfried
m
4
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Rio de Janeiro
ohne Ang
6
Schöpf
Otto
m
35
verh
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Gärtner
Rio de Janeiro
ohne Ang
7
Schöpf
Pauline
w
34
verh
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Rio de Janeiro
ohne Ang
8
Schöpf
Ilse
w
12
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Rio de Janeiro
ohne Ang
9
Schöpf
Otto
m
7
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Rio de Janeiro
ohne Ang
10
Schöpf
Werner
m
8 Mon.
Naumburg
Deutsch
Sachsen
Rio de Janeiro
ohne Ang
11
Krob
Juliana
w
36
Ww
Temesvar
Rumänien
Rumänien
Haushälterin
Rio de Janeiro
ohne Ang
12
Balars
Ferencz
m
36
verh
N. Becskerek
Rumänien
Rumänien
Masch. Schlosser
Rio de Janeiro
ohne Ang
13
Balars
Terez
w
31
verh
N. Becskerek
Rumänien
Rumänien
Rio de Janeiro
ohne Ang
14
Balars
Etel
w
10 1/2
N. Becskerek
Rumänien
Rumänien
Rio de Janeiro
ohne Ang
15
Nagy
Lajos
m
32
verh
N. Kikinda
Jugoslawien
Maschinist
Rio de Janeiro
ohne Ang
16
Nagy
Sarolta
w
32
verh
N. Kikinda
Jugoslawien
Rio de Janeiro
ohne Ang
17
Wegener
Karl
m
33
verh
Essen
Deutsch
Rheinland
Bergm. Hauer
Rio de Janeiro
ohne Ang
18
Jabs
Adolf
m
30
led
Gelsenkirchen
Russland
Westfalen
Ldw. Tgl.
Rio de Janeiro
ohne Ang
19
Neubauer
Richard
m
43
verh
Sterkrade
Deutsch
Rheinland
Ldw. Tgl.
Rio de Janeiro
ohne Ang
20
Neubauer
Maria
w
39
verh
Sterkrade
Deutsch
Rheinland
Rio de Janeiro
ohne Ang
21
Neubauer
Helene
w
15
Sterkrade
Deutsch
Rheinland
Rio de Janeiro
ohne Ang
22
Neubauer
Max
m
5
Sterkrade
Deutsch
Rheinland
Rio de Janeiro
ohne Ang
23
Heck
Gustav
m
47
verh
Hagen
Deutsch
Westfalen
Transportarbtr.
Rio de Janeiro
ohne Ang
24
Zeppenfeld
Walter
m
26
verh
Hagen
Deutsch
Westfalen
Strassenbahnführer
Rio de Janeiro
ohne Ang
25
Fischer
Karl
m
35
verh
Kurmahlen
Lettland
Lettland
Ldw. Tgl.
Rio de Janeiro
ohne Ang
26
Fischer
Emilie
w
29
verh
Kurmahlen
Lettland
Lettland
Rio de Janeiro
ohne Ang
27
Fischer
Erna
w
8
Kurmahlen
Lettland
Lettland
Rio de Janeiro
ohne Ang
28
Fischer
Paul
m
5
Kurmahlen
Lettland
Lettland
Rio de Janeiro
ohne Ang
29
Fischer
Albert
m
3
Kurmahlen
Lettland
Lettland
Rio de Janeiro
ohne Ang
30
Fischer
Elsa
w
6 Mon.
Kurmahlen
Lettland
Lettland
Rio de Janeiro
:: Remarks
The shown list is the transcrition of the original passenger list.
The button with the shipname in the upper left corner leads to a site with detailed informations about this ship.